英文を書くことにまだ慣れていません。実例を見たことがないため、どのように書けばいいのかわからない、という状態です。
※メールや、メモの書き方を解説している簡単な本(場面別が適当)で、まず定型表現やメールの切り出し方などの方法を身につけましょう。
※最も適切なのは、自分宛に来た英文のメールなどをストックしておくことですが、本などでも役に立ちます。
※自分の身の回りで起こっていること(起こったこと)は身近であるだけに書きやすいものです。
語彙に関しても日常生活レベルの語彙に限られますので中学・高校で習ったもので十分です。
※「隣の人に、電話があったことを伝えるメモを英語で書いてみる」「簡単なThank you のメールを書いてみる」など、
自分で普段日本語で書いている文を英語で書くとしたら・・・と考えて書いてみましょう。
※添削してもらうと自分のライティングの弱点が見えてきます。
書き終わったら、知り合いのネイティブスピーカーや身の回りにいる中級者・上級者の方に添削してもらってください。